【受講者募集】彩の国シェイクスピア講座 番外編
『コリオレイナス』勉強会＆上映会

日時：2023年6月3日（土）14:00〜15:45（開場は30分前）
会場：埼玉会館 小ホール
講師：松岡和子、河合祥一郎

チケット（税込）【全席指定】
＜一般・メンバーズ＞1,200円
＜U-25*＞600円 
※当日券は残席がある場合のみ販売いたします。

【講師プロフィール】

松岡和子（まつおか・かずこ／翻訳家）
翻訳家。演劇評論家。彩の国シェイクスピア・シリーズの翻訳を担当。ちくま文庫より、シェイクスピア全37作品を完訳した『シェイクスピア全集』（全33巻）を刊行。完訳の功績により、第75回毎日出版文化賞〈企画部門〉、第69回菊池寛賞、第58回日本翻訳文化賞、第14回小田島雄志・翻訳戯曲賞〈特別賞〉、2021年度朝日賞を受賞。主著に『深読みシェイクスピア』（新潮文庫）などがある。

河合祥一郎（かわい・しょういちろう／英文学者）
英文学者。東京大学教授。東大とケンブリッジ大学から博士号取得。自ら演出を手掛けるKawai Projectは小田島雄志・翻訳戯曲賞特別賞を受賞、シビウ国際演劇祭にも招聘された。『ハムレットは太っていた！』（白水社）でサントリー学芸賞受賞。著書に『シェイクスピア』（中公新書）ほか。角川文庫よりシェイクスピアや児童文学の新訳を刊行中。シェイクスピア翻訳の近刊予定は『新訳　ジュリアス・シーザー』（角川文庫）。Kawai Project vol. 8 作・演出『悪い仲間』が2023年７月１日～11日、早稲田小劇場どらま館にて上演予定（2023年度早稲田大学演劇博物館逍遙祭関連公演）。

日時：
2023年6月16日（金）13:00
2023年6月17日（土） 13:00
（開場は20分前／上映時間 193分／途中10分間の休憩あり）

会場：埼玉会館 小ホール

チケット（税込）【全席指定】
《一般・メンバーズ》前売 1,800円　当日 2,000円
《U-25*》前売 1,300円　当日 1,500円
※当日券は残席がある場合のみ販売いたします。

彩の国シェイクスピア・シリーズ第16弾『コリオレイナス』（2007年上演）

あらすじ：
舞台は紀元前5世紀、共和国に移行したばかりのローマ。ヴォルサイ人との戦いに勝利し、一躍英雄となった将軍ケイアス・マーシアス。その活躍をたたえ、陥落した都市の名前にちなんでコリオレイナスの称号を受け、執政官に推薦されるが、執政官になるには謙虚な態度を市民に示し、その承認を得なければならないという習慣があった。プライドの高いコリオレイナスはそれを受け入れることができず、ついにはローマから追放されることになる。復習の念に燃える彼はかつての宿敵と手を組み祖国ローマに攻め入るが……。

演出：蜷川幸雄
作：W.シェイクスピア
翻訳：松岡和子
出演：唐沢寿明、白石加代子、勝村政信、香寿たつき、吉田鋼太郎、瑳川哲朗 ほか

公益財団法人埼玉県芸術文化振興財団

ニナガワカンパニー、ホリプロ

０歳6か月以上の未就学児に対して託児のご予約を承ります。
（本公演への未就学児の入場はご遠慮いただいております）

【託児お申し込み先】
株式会社明日香
お電話又は問合せフォームへご連絡ください。
[電話] 0120-165-115（予約受付：土日祝を除く10:00～17:00）
[問合せフォーム] https://ws.formzu.net/fgen/S8221706/
※お子さま1人につき2,000円の負担金をいただきます。
※公演1週間前の17:00までにお申し込みください。
※定員になり次第、締め切らせていただきます。

当日券あり

◆勉強会【全席指定】
《一般・メンバーズ》1,200円
《U-25*》600円

◆上映会【全席指定】
《一般・メンバーズ》前売 1,800円　当日 2,000円
《U-25*》前売 1,300円　当日 1,500円

*U-25のチケットは、ご来場時に25歳以下の方が対象です。入場時に身分証明書をご提示ください。

【一般】2023年4月23日（日）
【メンバーズ】2023年4月22日（土）