演劇
ダンス
音楽
シネマ・イベント
その他
彩の国
公演情報
文化庁文化芸術振興費補助金（劇場・音楽堂等機能強化推進事業）
Vol.111
2024年10月号
埼玉会館
彩の国シェイクスピア・シリーズ
『ジョン王』
2023年2月17日（金）～24日（金）
●彩の国シェイクスピア・シリーズ『ジョン王』出演者変更のお知らせ
【ご案内】聴覚に障がいのあるお客様のためのポータブル字幕機提供サービスのご案内（事前申込制）
【重要】財団主催公演│新型コロナウイルス感染症対策とご来場の皆さまへのお願い
【関連プログラム】
◎彩の国シェイクスピア講座『ジョン王』徹底勉強会 ※詳細はこちら
チケットインフォメーション
| 一般発売 | 2022年11月12日（土） |
| メンバーズ発売 | 2022年11月3日（木・祝） 【メンバーズプレオーダー（抽選）】SAFメンバーズ限定 |
当日券あり
彩の国シェイクスピア・シリーズ、ついに真の完結！
1998年のスタート以来、芸術監督・蜷川幸雄のもとでシェイクスピア全 37 戯曲の完全上演を目指し、国内外に次々と話題作を発表してきた彩の国シェイクスピア･シリーズ。2017 年 12 月、シリーズ 2 代目芸術監督に就任した俳優・吉田鋼太郎が演出する『アテネのタイモン』でシリーズは再開され、『ジョン王』は完結目前の第 36 弾として 2020 年 6 月に上演を予定していました。しかし、新型コロナウイルス感染症の影響で敢え無く中止。2021 年 5 月に上演された第 37 弾『終わりよければすべてよし』でいったんのシリーズ完結を迎えましたが、『ジョン王』を上演しないことにはシリーズは終われないという吉田の強い想いから、改めて 2022 年 12 月～2023 年 2 月の上演が決定しました。
混沌の世界で、王も、市民も、生きぬく道を探す―――
戦争に振り回される人間たちを描く、幻の歴史劇！
生命力とユーモアにあふれ世の中をシニカルに見つめる若者“私生児”を主演として演じるのは、16 年ぶりにシリーズに復帰する小栗旬。本作が4作品目の出演となります。演出も兼ねる吉田鋼太郎は、タイトルロールの“ジョン王”役に挑みます 。（※）
さらに今回は前芸術監督・蜷川幸雄の時代から 度々上演されてきた、女性の登場人物含めすべての役を男性キャストが演じる“オールメール”公演となります。演出の吉田が「モーレツな女性」と評する 3 人の女たちは、ジョン王の母“皇太后エリナー”役に中村京蔵、幼き息子アーサーを王にすべく奔走する“コンスタンス”役に玉置玲央、ジョン王の姪でフランス皇太子と結婚 する姫 “ブランシュ”役に植本純米という強力な布陣。
また、フランス王の息子“皇太子ルイ”役に白石隼也、ジョン王の臣下“ヒューバート”役に高橋努、そしてジョン王と敵対する“フランス王”役に櫻井章喜など、シリーズ初参加の若手からシリーズ常連の面々まで、多様な魅力を持った俳優陣が集結しました。
彩の国シェイクスピア・シリーズのファイナルを飾る『ジョン王』に、どうぞご期待ください。
（※）東京公演とは出演者・配役が一部異なります。
―演出・ 出演者よりコメント―
■吉田鋼太郎／演出・出演
彩の国シェイクスピア・シリーズ『ジョン王』。
一昨年予定されていた上演はコロナ禍により遺憾ながら全公演中止となってしまいました。
コロナの影響はまだまだ予断を許さない状況ですが、主演の小栗旬始めキャスト、スタッフ一同、2020年の中止から今回の上演まで更に２年間の準備期間を貰ったと解釈し、リベンジマッチに向け意気軒昂にそして粛々と動き始めています。
近年殆んど上演される事のない、シェイクスピアの作品中最も駄作とさえ言われるこの『ジョン王』。
蜷川幸雄の志を継いだ我々彩の国シェイクスピアチームと、約15年の歳月を経てこのシリーズに帰って来た小栗旬、そして初参加の強力な俳優達の共演が、駄作と呼ばれたこの作品にどんな光を当てる事ができるのか、楽しみでもあり少し不安でもあり、今から武者震いが止まりません。
果たして駄作なのか、それとも…。
皆様、どうぞ劇場でお確かめ下さい。
■小栗 旬／主演 私生児フィリップ・ザ・バスタード役
本当ならばもう終わっているはずの公演が時を経て、改めて出来ることになりました。
再びこの場に戻してくれた鋼太郎さん、私にとって特別な彩の国シェイクスピア・シリーズ。
楽しみにしてくれているお客様。
本当に感謝しています。
しばらく板の上を離れている自分に果たして務まるのか、一抹の不安はありますが、やらなくては、やるんだ。
どうぞ、蜷川さん、怒らず見守ってください。
後は皆様どうなることか、目撃してください。
あらすじ
イングランド王ジョンの下へ、先王リチャード1世の私生児だと名乗る口の達者な男が現れる。ジョンの母エリナー皇太后はその私生児“フィリップ・ザ・バスタード”を親族と認め従えることを決める。
そこへフランス王フィリップ2世からの使者がやってくる。ジョンは、正当な王位継承者である幼きアーサーに代わってイングランド王となっていたが、王位をアーサーに譲り、領地を引き渡すように要求しにきたのだ。それを拒んだジョン王は、私生児を従えてフランスと戦うために挙兵する。
まんまと王族の仲間入りをした私生児は、権力者たちの愚かなふるまいを鼻で笑いながらも、戦争へと巻き込まれていく。
アーサーの存在が疎ましいジョン王は、腹心の臣下であるヒューバートに、恐ろしく非情な命を下す。
この決断が、ジョン王と私生児の運命を大きく狂わせるのだった。
権力者の思惑に振り回され、世界は混迷を極めていく……
公演インフォメーション
| 日時 | 2023年2月17日（金）〜 24日（金） ※開場は開演の40分前 |
|---|---|
| 上演時間 | 3時間を予定しております（一幕 80分／休憩20分／二幕 80分）。 |
| 会場 | 埼玉会館 大ホール |
| 作 | W. シェイクスピア |
| 翻訳 | 松岡和子 |
| 上演台本・演出 | 吉田鋼太郎（彩の国シェイクスピア・シリーズ芸術監督） |
| 出演 | 小栗 旬 演奏：サミエル 武田圭司 熊谷太輔／渡辺庸介 ＜Wキャストスケジュール（子役）＞ |
| 主催 | 公益財団法人埼玉県芸術文化振興財団 |
| 制作 | 公益財団法人埼玉県芸術文化振興財団／ホリプロ |
| 企画 | 彩の国さいたま芸術劇場シェイクスピア企画委員会 |
| 助成 |
|
| 託児サービス | 本公演への未就学児の入場はご遠慮ください。 【託児お申し込み先】 ※お子さま1人につき1,000円の負担金をいただきます。 |
| 補聴援助システム | 埼玉会館では、聴覚支援装置として赤外線送信機があり、そのための専用受信機とイヤホンをお貸し出しいたします（一般の補聴器はご使用になれません）。 ※ホール内のどこの席でもご利用になれます。 |
※感染症拡大防止の観点より、お祝い花（ロビー花・楽屋花）、プレゼントなど差し入れは辞退申し上げます。 |
|
| 感染防止策チェックリスト | こちら（PDF）をご覧ください。 |
| その他のスケジュール | ＜東京公演＞ ＜愛知公演＞ ＜大阪公演＞ |
チケットインフォメーション
|
|
|
| 料金 （税込） |
【全席指定】 ※U-25：25歳以下対象／B席対象／SAFチケットセンターのみ取扱／要身分証明書 【埼玉会館 大ホール 席割表はこちらをご覧ください（PDF）】 ＜注意事項＞ |
|---|---|
| 発売日 |
【一般】2022年11月12日（土）
チケット先行販売 【メンバーズプレオーダー（抽選）】SAFメンバーズ限定
※オンラインチケットをご利用いただく場合には、
【埼玉県民優先販売（S席限定・先着順）】 埼玉県民限定 2022年11月4日（金）10:00〜11月11日（金）23:29 |
公演関連記事
「埼玉アーツシアター通信」No.101
P.8-9 彩の国シェイクスピア・シリーズ『ジョン王』 シェイクスピアを通して 同時代の悩み・苦しみを伝えたい 吉田鋼太郎 Interview 取材・文◎今村麻子 Photo◎加藤アラタ
「埼玉アーツシアター通信」No.102
P.8-9 彩の国シェイクスピア・シリーズ『ジョン王』真実のジョン王 文◎君塚直隆（関東学院大学教授）
「埼玉アーツシアター通信」No.103
P.6-7 彩の国シェイクスピア・シリーズ『ジョン王』小栗旬 Interview それでも武器を取らないために 取材・文◎市川安紀（演劇ライター） Photo ◎宮川舞子【チケット取扱い】
■SAFチケットセンター
・電話 0570-064-939（10:00～17:00／毎週月曜日および埼玉会館休館日を除く）
※一部IP電話からは、ご利用いただけません。
・インターネット「SAFオンラインチケット」
ご購入はこちら
※初めてご利用になる方は利用登録（無料）が必要です。
■窓口
・埼玉会館（休館日を除く10:00〜19:00） アクセス
■プレイガイド
・イープラス https://eplus.jp
・チケットぴあ https://t.pia.jp
【お問い合わせ先】
SAFチケットセンター 0570-064-939（10:00～17:00／毎週月曜日および埼玉会館休館日を除く）
※一部IP電話からは、ご利用いただけません。
MOVIE Information
SOCIAL NETWORKING SERVICE
