詳細｜お知らせ
News

日本初！　高齢者による舞台芸術の国際フェスティバルを開催します！

世界ゴールド祭2018とは

世界からゴールド世代が集い、高齢社会にクリエイティブな潮流を巻き 起こそう。日本初となる高齢者による舞台芸術の国際フェスティバル〈世界ゴールド祭〉が、いよいよ始動します。

2006年、彩の国さいたま芸術劇場の芸術監督に就任した故蜷川幸雄 氏の発案により、55歳以上からなる高齢者演劇集団〈さいたまゴール ド・シアター〉が発足。豊かな人生経験をベースにした世界でも類のない演劇表現は、芸術面で高く評価されると同時に、超高齢化へと突き 進む現代社会における挑戦的な試みとして、大きな注目を集めてきました。そしてこれまでの活動の集大成が、蜷川氏の最後の企画でもあった60歳以上の人々による大群集劇〈1 万人のゴールド・シアター 2016〉であり、そこから昨年〈ゴールド・アーツ・クラブ〉という新たな展開が生まれました。

社会の高齢化は世界の多くの国々に共通の課題であり、アートの力で 新しい社会のあり方を〈想像／創造〉しようという気運が、これまでになく高まっています。私たちの活動をはじめ日本の取り組みと世界のムーヴメントをつなぎ、交流によって熱気と知見の交換・発展を目指すのが、この〈世界ゴールド祭〉です。第1回となる今年は、当劇場の〈ゴー ルド〉たちに加え、英国、オーストラリア、シンガポールからゴールド世代 が集結。多彩なプログラムをとおして、高齢社会におけるアートの可能性に迫ります。

高齢者が輝く未来に向けて、高齢者とともに輝く未来に向けて。

開催概要

期間｜ 2018年9月22日（土）〜10月8日（月・祝）

会場｜（１）彩の国さいたま芸術劇場・与野本町駅周辺

　　　（２）埼玉会館・浦和区市街地

　　　（３）大宮銀座通り商店街

プログラム｜　※詳細は各公演ページをご確認ください。

演劇｜野外パフォーマンス｜日本｜さいたま市（浦和）市街地

９月22日（土）〜24日（月･休）

さいたまゴールド・シアター×菅原直樹
徘徊演劇『よみちにひはくれない』 浦和バージョン

［作・演出］菅原直樹
［出演］さいたまゴールド・シアター、さいたまネクスト・シアターほか
［料金］2,500円（税込み）
※全日程前売完売、当日券の販売はございません。

★関連イベント｜演劇ワークショップ

〈老いと演劇のワークショップ〉
9月2日（日）に埼玉会館で演劇ワークショップを行います。
［講師］菅原直樹　［定員］30名　※要事前申し込み。　
※募集は終了しました。多くの申し込みありがとうございました。
［参加費］2,000円（当日会場でお支払い下さい）

演劇｜野外パフォーマンス｜日本×英国｜さいたま市（与野本町・大宮) 市街地

 9月29日（土）・30日（日）

さいたまゴールド・シアター×デービッド・スレイター
『BED』

［作・演出］デービッド・スレイター
［出演］さいたまゴールド・シアター
［料金］無料・申込不要（直接会場へお越しください）

演劇｜公演｜日本｜ 彩の国さいたま芸術劇場 大ホール

9月29日（土）･30日（日）､ 10月3日（水）〜8日（月･祝）

ゴールド・アーツ・クラブ×ノゾエ征爾
『病は気から』

［原作］モリエール　［脚本・演出］ノゾエ征爾
［出演］ゴールド・アーツ・クラブ ほか
［料金］S：2,500円　A：2,000円（税込み・全席指定）

ダンス｜公演 ｜英国 ｜彩の国さいたま芸術劇場 小ホール

９月22日（土）〜24日（月・休）　

サドラーズ・ウェルズ劇場 カンパニー・オブ・エルダーズ
『新作トリプルビル2018』

［振付］エイドリアン･ハート､ ディクソン・ンビ、シータ・パテール
［出演］カンパニー・オブ・エルダーズ
［料金］2,500円（税込み・自由席）

★関連イベント｜ダンス ワークショップ

〈カンパニー・オブ・エルダーズ ダンス・ワークショップ〉
9月23日（日・祝）・24日（月・休）開演前に情報プラザでワークショップを行います。
どなたでも参加できるプログラムです。（無料・申込不要）

ダンス｜公演｜オーストラリア｜彩の国さいたま芸術劇場 小ホール

9月28日（金）〜30日（日）

マチュア・アーティスト・ダンス・エクスペリエンス
『フロック（ドレス）』

［振付］グレアム・マーフィー
［出演］マチュア・アーティスト・ダンス・エクスペリエンス
［料金］2,500円（税込み・自由席）

★関連イベント｜アウトリーチワークショップ
〈ムーバーズ＆シェイカーズ ワークショップ〉
ーMovers and Shakers Workshop

2018年10月1日（月）に東松山市内の（医）保順会が企画する高齢者施設
〈ひがしまつやまくらしの楽校〉でのワークショップが開催決定＆見学者を大募集！
高齢者と文化・芸術活動の関わり、またその実践に興味のある方にとって、
海外のカンパニーの手法や思考に触れる貴重な機会です。
皆さまのお申込みをお待ちしております!
お申込方法などの詳細は上記リンクによりご確認ください。

見学者の募集は終了いたしました。多くのお申し込みありがとうございました。
※こちらのイベント申込締切りは9/15です。

演劇｜公演｜シンガポール｜彩の国さいたま芸術劇場 小ホール

10月4日（木）〜6日（土）

グロウワーズ・ドラマ・グループ
『カンポン・チュンプダ（チュンプダの村）』

［脚本］ペギー・フェローア　［演出］パット・トー
［出演］グロウワーズ・ドラマ・グループ
［料金］2,500円（税込み・自由席）

ダンス｜体験｜英国｜彩の国さいたま芸術劇場 大練習室

9月26日（水）〜28日（金）

〈ネオン・ダンス　ワークショップ＆成果発表〉

［講師］エイドリアン・ハート
［対象］60歳以上限定・ダンス経験不要・3日間連続受講できる方
［定員］25名　 ※要事前申込み　※申込多数の場合は抽選（先着順ではありません）
［参加費］2,000円（当日会場でお支払いください）

★〈成果発表〉の観覧者を募集します！
［定員］100名　［料金］無料　※要事前申込み

オールジャンル｜トーク・交流｜日本・英国・オーストラリア、ほか｜彩の国さいたま芸術劇場 映像ホール ほか

9月29日（土）・30日（日）

シンポジウム

［座長］太下義之（三菱UFJリサーチ＆コンサルティング）
［ゲスト・スピーカー］デービッド・カトラー（ベアリング財団／英国）、
アン・ギャラハー（ルミネイト／英国）、アネット・ダウンズ（マチュア・ムーヴズ／オーストラリア）ほか
［会場］彩の国さいたま芸術劇場　映像ホール　［参加費］無料　※要事前申込み

9月29日（土）

交流会

［会場］彩の国さいたま芸術劇場　情報プラザ
［参加費］2,000円（当日会場でお支払いください）※要事前申込み

スケジュール｜

チケット＆申込み｜

アクセス｜

チラシ｜　※クリックすると大きくなります。

主催・企画・製作｜
埼玉県
公益財団法人埼玉県芸術文化振興財団

助成｜
文化庁文化芸術振興費補助金（劇場・音楽堂等機能強化推進事業）｜独立行政法人日本芸術文化振興会
一般財団法人地域創造
オーストラリア政府、オーストラリアnowスポンサー
損保ジャパン日本興亜「SOMPO アート・ファンド」（企業メセナ協議会 2021 Arts Fund）
大和日英基金
グレイトブリテン・ササカワ財団

協力｜
ブリティッシュ・カウンシル

後援｜
シンガポール大使館
さいたま市
社会福祉法人埼玉県社会福祉協議会
社会福祉法人さいたま市社会福祉協議