公演情報
performance information

彩の国さいたま芸術劇場

クロッシング

おどる絵本『みえるとかみえないとか』

人気絵本作家 ヨシタケシンスケの絵本の世界が

スズキ拓朗の手によって色鮮やかな舞台作品に！

2026年7月18日（土）・19日（日）15:00 開演
※開場は開演の30分前
※0歳から入場可・3歳未満膝上鑑賞無料。

［同時開催］
ヨシタケシンスケ『みえるとかみえないとか』パネル展
2026年7月14日（火）～ 8月16日（日）詳細はこちら

【当日券販売について】
※開演時間までSAFオンラインチケットからチケット購入可能です（クレジットカード決済／セブン-イレブン発券またはチケットれすQ）。
※窓口での当日券販売は残席がある場合のみ、各日14:20から小ホール入口前にて販売いたします。残席僅少のため、お求めいただけない可能性がございます。予めご了承ください。
※X列の座席は、折り椅子に座布団を敷いた【補助席】でのご用意となります。

一般発売	2026年4月25日（土）10:00
メンバーズ発売	2026年4月18日（土）10:00

2024年初演時完売！気鋭のダンサー・振付家スズキ拓朗が手掛けた家族で楽しめるダンス公演おどる絵本『みえるとかみえないとか』が彩の国に帰ってきます。人気絵本作家ヨシタケシンスケによる同名絵本の世界から、多彩な宇宙人たちが飛び出して、舞台上でおどる、はねる、かけまわる！そして作品を見た後は、子どもはもちろん、大人の心にもあたたかな明かりが灯ることでしょう。

あらすじ

宇宙飛行士のぼくが降り立ったのは、なんと目が3つあるひとの星。普通にしているだけなのに、「後ろが見えないなんてかわいそう」とか「後ろが見えないのに歩けるなんてすごい」とか言われて、なんだか変な感じ。ぼくはそこで、目の見えない人に話しかけてみる。目の見えない人が「見る」世界は、ぼくとは大きく違っていて…。

公演インフォメーション

上演時間	約50分（予定）
会場	彩の国さいたま芸術劇場小ホール
振付・構成・演出	スズキ拓朗（CHAiroiPLIN）
原作	ヨシタケシンスケ／伊藤亜紗『みえるとかみえないとか』（アリス館）
出演	スズキ拓朗小林らら青井想（以上 CHAiroiPLIN）、稲葉由佳利鳥越勇作山下直哉オクダサトシ
スタッフ	映像：オクダサトシ　衣裳：渡部淳子音楽・演奏：清水ゆり照明：鈴木健太郎*　音響：金子伸也*　舞台監督：根津健太郎* *＝彩の国さいたま芸術劇場
主催・企画制作	公益財団法人埼玉県芸術文化振興財団（彩の国さいたま芸術劇場）
助成	文化庁文化芸術振興費補助金劇場・音楽堂等機能強化推進事業（劇場・音楽堂等機能強化総合支援事業）独立行政法人日本芸術文化振興会
後援	埼玉県教育委員会、さいたま市教育委員会公益社団法人全埼玉私立幼稚園連合会、埼玉県保育協議会
鑑賞サポート	◆ 本公演では以下の鑑賞サポートを実施します ◆ ①　音声ガイド（要申込・先着順・定員あり） ②　FM補聴システム（要申込・先着順・定員あり） ③　台本の貸出（要申込） ④　車椅子での観劇（要申込・定員あり） ⑤　補助犬の同伴（チケット購入時に要連絡） ⑥　その他（イヤーマフなど・先着順） ⑦　託児サービス（要申込・先着順・定員あり・有料）鑑賞サポートの詳細・申込はこちら
埼玉公演後のスケジュール	7月25日（土）熊谷文化創造館さくらめいと太陽のホール 8月1日（土）大田区民プラザ大ホール 8月5日（水）大分県立総合文化センター iichiko音の泉ホール 8月8日（土） J:COM北九州芸術劇場中劇場 8月12日（水）熊本県立劇場演劇ホール 8月16日（日）神戸文化ホール中ホール 8月20日（木）茅ヶ崎市民文化会館大ホール 9月5日（土）・6日（日）水戸芸術館 ACM劇場

チケットインフォメーション

料金（税込）	【指定席（一部自由席）】大人（19歳以上）： 3,000円　子ども（18歳以下）：1,000円* ＊子どもチケットは公演時に18歳以下の方が対象です。入場時に身分証明書を確認させていただく場合がございます。【自由席（座布団）のエリアはこちらをご覧ください（PDF）】 ※0歳から入場可・3歳未満膝上鑑賞無料。 ※未就学児の入場は保護者の同伴をお願いします。 ※車いすでご来場の方は、チケットご購入時に必ずSAFチケットセンター（0570-064-939※休館日を除く10:00〜18:00）までご連絡ください。
発売日	【一般】2026年4月25日（土）10:00 【メンバーズ】2026年4月18日（土）10:00

料金
（税込）

【指定席（一部自由席）】
大人（19歳以上）： 3,000円　子ども（18歳以下）：1,000円*
＊子どもチケットは公演時に18歳以下の方が対象です。入場時に身分証明書を確認させていただく場合がございます。

【自由席（座布団）のエリアはこちらをご覧ください（PDF）】

※0歳から入場可・3歳未満膝上鑑賞無料。
※未就学児の入場は保護者の同伴をお願いします。
※車いすでご来場の方は、チケットご購入時に必ずSAFチケットセンター（0570-064-939※休館日を除く10:00〜18:00）までご連絡ください。

発売日

【一般】2026年4月25日（土）10:00
【メンバーズ】2026年4月18日（土）10:00

プロフィール
PROFILE

スズキ拓朗（すずき・たくろう）

振付家／演出家／ダンサー／1985年新潟県出身

蜷川幸雄が学長を務めていた桐朋学園芸術短期大学に入学し、演劇・パントマイム・ダンスの基礎を学ぶ。ダンス×演劇の新たな可能性を強く打ち出す公演を続けている。台詞、歌、オノマトペなどをふんだんに取り入れ、子供から大人まで楽しめる作品を目指す。
ダンスカンパニー「チャイロイプリン」主宰。ダンスカンパニー「コンドルズ」所属。
NHK『みいつけた！』振付出演、『刀剣乱舞』『文豪ストレイドックス』、日生劇場、博多座公演への振付など多数。
文化庁芸術祭舞踊部門新人賞、横浜DANCE COLLECTION EX奨励賞、トヨタコレオグラフィーアワードファイナリスト、第46回舞踊批評家協会新人賞。第９回日本ダンスフォーラム賞、演出家コンクール最優秀賞、杉並演劇祭優秀賞、第三回世田谷区芸術アワード飛翔舞台芸術部門第１位受賞。紅白歌合戦、ＦＮＳ歌謡祭などに出演。
国際文化学園非常勤講師。公益財団法人セゾン文化財団セゾンフェローII（〜令和5年度まで）。平成27年度東アジア文化交流使。