詳細|お知らせ
News

彩の国さいたま芸術劇場 |

演劇

【彩の国シェイクスピア・シリーズ2nd Vol.1『ハムレット』】視覚や聴覚に障がいのあるお客様のための鑑賞サポートのご案内(事前申込制)

2024年1月30日

「彩の国シェイクスピア・シリーズ2nd Vol.1『ハムレット』」では、対象公演において、視覚や聴覚に障がいのあるお客様のために、以下のとおり鑑賞サポートを実施いたします。

 

<対象公演>
2024年5月23日(木)14:00公演
2024年5月25日(土)14:00公演

 

<鑑賞サポート内容(事前申込制)>

  1. バリアフリー音声ガイドおよびバリアフリー日本語字幕をご用意いたします。字幕はタブレットで提供いたします。
  2. ご来場前に舞台や登場人物の舞台説明資料をお送りいたします。
  3. 上演台本をご鑑賞前後にお読みいただくことができます。
  4. 主に視覚に障がいのある方でお一人でのご来場の場合は、JR与野本町駅-劇場間の往復のご誘導および、劇場内でのご誘導を実施いたします。
  5. [事前申込不要]公演当日は、受付や場内にて手話通訳スタッフがサポートします。また筆談などの文字サポートを実施いたします。

※バリアフリー日本語字幕は台詞や効果音・音楽などの音情報を文字にしたものです。台詞内容の要約はありません。

 

<鑑賞サポート席および音声ガイド・字幕タブレットお申込み方法>
チケットご購入済みの方
該当公演のチケットをご購入されたお客様は、購入されたお席で鑑賞サポートを利用することができます。事前申込制となりますので、チケットご購入後、申込みフォームまたはUDCastサポートセンターまでお申し込みください。

 

申し込み締切:対象公演5日前の24時

 

鑑賞サポート席のチケットをお求めの方
受付期間内に申込みフォームまたはUDCastサポートセンターまでお申し込みください。

 

▽バリアフリー日本語字幕をご希望の方
受付期間:2024年2月19日(月)10時から4月22日(月)24時まで

 

▽バリアフリー音声ガイドをご希望の方
受付期間:2024年3月18日(月)10時から4月22日(月)24時まで

 

チケット料金:S席10,000円・A席8,000円・B席6,000円・25歳以下2,500円(B席対象)

 

※先着順(付き添いの方を含む)での受け付けとなります。
※ご希望の鑑賞サポートによって受付開始日時が異なりますのでご注意ください。
※障がい者手帳によるチケット料金の割引はございません。
※公演をご鑑賞になる場合は付き添いの方もチケットのご購入が必要です。
※鑑賞サポート席は、S席は1階席前方~中ほどの座席、A席は1階サイドバルコニー1列目、B席は2階サイドバルコニー2列目となります。2階サイドバルコニー2列目は高さのあるカウンタースツールとなり、肘掛けや背もたれはございません。
※チケットはセブンイレブン店頭でのお支払いおよびチケット発券となります。発券手数料(110円/枚)はお客様にてご負担ください。セブンイレブンでのお支払いおよび発券が困難な場合は、当日精算を承ります。
※チケットご購入後の変更やキャンセルはできません。
※公演中止の場合を除き、チケットの払い戻しはいたしません。チケットご購入の際は、ご自身の体調や環境を踏まえ、ご判断くださいますようのお願いいたします。

 

【お申し込み・お問い合わせ】
▼鑑賞サポート席お申し込みフォーム
https://forms.gle/vvJYK7NBQZxAtMFi7

 

▼(チケットをお持ちの方向け)音声ガイド・字幕タブレットお申し込みフォーム
https://forms.gle/nPAFSECQX4stKxaz7

 

▼電話・ファックス・メール
UDcastサポートセンター(平日10時~17時)
電話: 0120-291-088
ファックス: 03-5937-2233
メール: info@udcast.net
※メールやファックスの場合、ご返信は1~2営業日後になります。

 

メールやファックスでお申し込みの場合は、件名を「『ハムレット』申込み」と明記の上、以下をお知らせください。
① 氏名・フリガナ
② 付き添いの方の有無(1名様まで)
③ ご希望の公演日
④ ご希望の席種
⑤ ご希望のサポート内容
⑥ 公演当日にご連絡可能な電話番号またはメールアドレス
⑦ 身体障がい者手帳の有無(お持ちでない場合はご利用いただけません。軽度難聴などの場合はご相談ください)
⑧ 補助犬の有無

 

<その他のサポート>
以下のサポートは『ハムレット』全公演にて実施可能です。事前にSAFチケットセンターまでご連絡ください。

●補聴援助システム
聴覚支援機器としてFM補聴システムをご用意しております。Tコイル付き補聴器・人工内耳を装用のお客様へは、専用受信機をお貸し出しいたします。また、補聴器をお持ちでないお客様ヘは、専用受信機とイヤホンをお貸し出しいたします。いずれも前日までにSAFチケットセンターまでご連絡ください。

●車椅子席のご予約
車椅子でご来場予定の方は、公演当日のスムーズなご案内のため、前日までにSAFチケットセンターまでご連絡ください(車椅子席には限りがございます)。

 

【補聴援助システム・車椅子席のお申込み・お問合せ】
SAFチケットセンター
電話: 0570-064-939(休館日を除く10:00~18:00)
ファックス: 048-858-5515
メール: play@saf.or.jp