• TOP
  • お知らせ
  • 【彩の国シェイクスピア・シリーズ『ジョン王』】聴覚に障がいのあるお客様のためのポータブル字幕機提供サービスのご案内(事前申込制)

お知らせ
Information

【彩の国シェイクスピア・シリーズ『ジョン王』】聴覚に障がいのあるお客様のためのポータブル字幕機提供サービスのご案内(事前申込制)

2022年10月21日

2023年2月上演の「彩の国シェイクスピア・シリーズ 『ジョン王』」では、対象公演において、聴覚に障がいのあるお客様のために、上演中、台詞や音等をお手元で文字情報としてご覧いただけるポータブル字幕機を無料でお貸出しいたします。

 

<対象公演>
2023年2月22日 (水)  13:30公演
    2月23日(木・祝) 13:30公演

 

<お申込み受付期間>
2022年11月12日(土)10:00 〜 2023年2月15日(水)23:59
※窓口・電話でのお申込みは、2023年2月15日(水)17:00までとなります。

 

<チケットご購入・字幕機お申込み方法>
下記いずれかの方法によりお申込みください(メールやファックスでのお申込みの場合は、件名に「『ジョン王』字幕機申込み」と明記してください)。

[メール]yoyaku@saf.or.jp
[ファックス]048-858-5515
[窓口]埼玉会館(休館日を除く10:00〜19:00)
[電話]0570-064-939(10:00~17:00/毎週月曜日および埼玉会館休館日を除く)

 

▼お申込みの際は下記の情報をお知らせください。
①氏名
②付き添いの方の有無(1名様まで)
③ご希望の席種(S席・A席・B席のいずれか)
④連絡先(メールアドレス・ファックス・電話番号)
⑤公演当日のコミュニケーション方法(手話通訳または要約筆記)

 

※本サービスは、聴覚に障がいのあるお客様と付添の方が対象となります(字幕機の貸出し時に障がい者手帳をご提示いただきます)。
公演チケットのご購入とあわせて、字幕機をお申込みいただけます。
※メールやファックスでお申込みの場合、SAFチケットセンターより受付完了メールまたはファックスで返信いたします。返信には2~3営業日程度を要します。
※お支払い、お受け取り方法や発券手数料等の詳細はこちらのページをご確認ください。
ご自身でチケットをご購入された方は、字幕機の貸出しのみのお申込みも可能です。ご希望の方はSAFチケットセンターへお申込みください。
※埼玉会館の聴覚援助システムについては、こちらのページをご覧ください。

 

<定員>
各公演16名
※先着順(付き添いの方を含む)

 

<対応言語>
日本語

 

<料金>
ポータブル字幕機利用料:無料
※ご鑑賞には、お1人様につき1枚、公演チケットのご購入が必要です(付き添いの方を含む)。
※障がい者手帳によるチケット料金の割引はございません。

 

<公演当日について>
・開演40分前に開場となります。開場後、埼玉会館大ホールホワイエの「ポータブル字幕機貸出ブース」へお越しください。
・「ポータブル字幕機貸出ブース」には、字幕機のお貸出し時から終演まで、お申込み時にお知らせいただいたコミュニケーション方法(手話通訳または要約筆記)にご対応可能な係員が待機しています。
・字幕機のお貸出し時に障がい者手帳を確認させていただきます。

<お問合せ>
SAFチケットセンター 
TEL: 0570-064-939
※毎週月曜日および埼玉会館休館日を除く10:00~17:00のみ受付
FAX: 048-858-5515 Email: yoyaku@saf.or.jp

オンラインチケット予約
SAFメンバーズ会員の方 一般の方

※当日券はご予約いただけません。